Frey nomo gedicht
no wan sma kan
tek yu frey blakabuba
frey in yu eygi winti
dan yu sa doro
na loktu pe yu mu de.
frey nomo, frey!
[Interpretatie in het Nederland]
niemand kan je vleugels
ontnemen zwarte mens
vlieg in je eigen wind
omhoog , waar je zal aankomen
waar je moet zijn.
vlieg, vlieg maar!
Ruth San A Jong
1 juli 2024
[Illustratie: R. de Klein)